69中文网 biquge3.cc,秘密的森林无错无删减全文免费阅读!
然而,李煐岷显然没这方面的顾虑。
这位老人的魄力出奇的大,伊朗石油解禁,谁都知道会对国际原油供给造成冲击,但在此时,还真没哪家综合商社敢去计划这个项目。
而李煐岷的意思很明显,他要试试看。
既然顶头上司都发话了,安世权他们也不是那种没眼力见的人,一个个在面面相觑后,那名坐在安世权身边的李专务就向他隐晦地递了一个眼神。
安世权会意,尽管事先并没准备好伊朗那边的资料,但苍老的面容上一如既往地不动声色,他转头对一旁进行会议准备的营业部职员嘱咐道:“去和伊朗那边联系一下,还有,把我们之前讨论时用过的那些关于伊朗的资料再打印出来。”
“那个,部长……”一名职员迟疑地看看安世权,又瞅了瞅坐在座位上翻看文件的李煐岷。
要在短时间内联系上伊朗是一方面的困难,另一方面,眼下还有一个亟需解决的问题。
“怎么了?”安世权皱起眉头,他很不喜欢下属在自己面前露出这么一副不知所措的样子,特别是在目前这样的情况。
这名职员凑到安世权耳边小声说道:“那个,因为之前已经排除了伊朗,我们这边就没有安排波斯语的翻译。这个波斯语也是小语种,我们短时间内要找到翻译恐怕很困难。”
这话一说,安世权的眉头就愈发收紧起来。
和中东其他大部分国家同样很不相容的一点是,伊朗使用的语言不是阿拉伯语,而是波斯语。
事实上,如果Han Shin综贸能联系上当地的话,要临时找到一名通晓韩语和波斯语的翻译也不是那么困难,问题是,这怎么说都是一场重要会议,哪有只安排一名翻译两头忙的道理。
场面太丢人了。
安世权和旁边的李专务对视一眼,又转头看看那边闭上眼准备小憩的李煐岷。
也不知道这位老社长有没有听见他们刚刚的话,但既然李煐岷没有对此有任何的表示,那么即便是有再大的困难,安世权他们也得一一克服才行。
没看到对面朴熙庆那群家伙正在虎视眈眈吗?
“去找,不管你们找什么样的关系,一定要给我找到一个翻译过来!”安世权沉声吩咐道。
那名职员和同事相互对视,只好苦笑地点头应下。
“那个……”
这时,一直坐在安世权身后默默进行会议记录的梁恩彩抿抿嘴,犹豫再三,还是稍稍举起了手。
安世权等人纷纷转头看去。
“怎么了?”
对比安世权和其他人说话的语气,他对待梁恩彩的态度貌似也是一样的严厉,但如果仔细去感受的话,就能听出来安世权语气中的那一丝放缓。
说到底,这个护短的老头对待自己人是不一样的。
“那个,部长……好像林科长他会波斯语。”梁恩彩一边说着,一边眼角的余光就往某个方向歉意地望去一眼。
抱歉,老乡,这是职责所在。
林科长?
众人一听大多满脸疑惑,倒是安世权立马眼前一亮。
他直接站起身来,这一动,就吸引了会议室里大部分的视线,就连原本坐在主位上闭着眼的李煐岷都睁开眼睛看去。
就这样,安世权顶着那么多人的目光,走到了林深时的面前,直截了当地问了他一句:“你懂波斯语?”
林深时一愣,刚才李煐岷说话时没用麦克风,所以他也不知道会议发生了一点小变故。
林深时想了想,还是如实回答道:“略懂。”
“你别给我扯中国人谦逊的那一套,直接说到底水平如何?”安世权不耐烦地挥挥手。
林深时斟酌着说:“正常沟通应该没有问题,因为以前有跟中东那边进行过合作……怎么了吗?”
“这么说,你还是一个中东通?”
“不算吧,毕竟我当初了解的资料现在都已经过时了。”林深时大概是意识到了什么,相当谨慎地说道。
安世权忍不住笑了起来,林深时见况就心里大感不妙。这还真是他最近头一次见到老安对自己露出笑脸,而且那张苍老的笑脸在此时看来,怎么看怎么瘆人。
“等下的会议你来当我的副手。”
一只手重重地拍在林深时的肩膀上,颇有点委以重任的感觉。
林深时这个当事人却一下子愣住了。
啊?
然而,李煐岷显然没这方面的顾虑。
这位老人的魄力出奇的大,伊朗石油解禁,谁都知道会对国际原油供给造成冲击,但在此时,还真没哪家综合商社敢去计划这个项目。
而李煐岷的意思很明显,他要试试看。
既然顶头上司都发话了,安世权他们也不是那种没眼力见的人,一个个在面面相觑后,那名坐在安世权身边的李专务就向他隐晦地递了一个眼神。
安世权会意,尽管事先并没准备好伊朗那边的资料,但苍老的面容上一如既往地不动声色,他转头对一旁进行会议准备的营业部职员嘱咐道:“去和伊朗那边联系一下,还有,把我们之前讨论时用过的那些关于伊朗的资料再打印出来。”
“那个,部长……”一名职员迟疑地看看安世权,又瞅了瞅坐在座位上翻看文件的李煐岷。
要在短时间内联系上伊朗是一方面的困难,另一方面,眼下还有一个亟需解决的问题。
“怎么了?”安世权皱起眉头,他很不喜欢下属在自己面前露出这么一副不知所措的样子,特别是在目前这样的情况。
这名职员凑到安世权耳边小声说道:“那个,因为之前已经排除了伊朗,我们这边就没有安排波斯语的翻译。这个波斯语也是小语种,我们短时间内要找到翻译恐怕很困难。”
这话一说,安世权的眉头就愈发收紧起来。
和中东其他大部分国家同样很不相容的一点是,伊朗使用的语言不是阿拉伯语,而是波斯语。
事实上,如果Han Shin综贸能联系上当地的话,要临时找到一名通晓韩语和波斯语的翻译也不是那么困难,问题是,这怎么说都是一场重要会议,哪有只安排一名翻译两头忙的道理。
场面太丢人了。
安世权和旁边的李专务对视一眼,又转头看看那边闭上眼准备小憩的李煐岷。
也不知道这位老社长有没有听见他们刚刚的话,但既然李煐岷没有对此有任何的表示,那么即便是有再大的困难,安世权他们也得一一克服才行。
没看到对面朴熙庆那群家伙正在虎视眈眈吗?
“去找,不管你们找什么样的关系,一定要给我找到一个翻译过来!”安世权沉声吩咐道。
那名职员和同事相互对视,只好苦笑地点头应下。
“那个……”
这时,一直坐在安世权身后默默进行会议记录的梁恩彩抿抿嘴,犹豫再三,还是稍稍举起了手。
安世权等人纷纷转头看去。
“怎么了?”
对比安世权和其他人说话的语气,他对待梁恩彩的态度貌似也是一样的严厉,但如果仔细去感受的话,就能听出来安世权语气中的那一丝放缓。
说到底,这个护短的老头对待自己人是不一样的。
“那个,部长……好像林科长他会波斯语。”梁恩彩一边说着,一边眼角的余光就往某个方向歉意地望去一眼。
抱歉,老乡,这是职责所在。
林科长?
众人一听大多满脸疑惑,倒是安世权立马眼前一亮。
他直接站起身来,这一动,就吸引了会议室里大部分的视线,就连原本坐在主位上闭着眼的李煐岷都睁开眼睛看去。
就这样,安世权顶着那么多人的目光,走到了林深时的面前,直截了当地问了他一句:“你懂波斯语?”
林深时一愣,刚才李煐岷说话时没用麦克风,所以他也不知道会议发生了一点小变故。
林深时想了想,还是如实回答道:“略懂。”
“你别给我扯中国人谦逊的那一套,直接说到底水平如何?”安世权不耐烦地挥挥手。
林深时斟酌着说:“正常沟通应该没有问题,因为以前有跟中东那边进行过合作……怎么了吗?”
“这么说,你还是一个中东通?”
“不算吧,毕竟我当初了解的资料现在都已经过时了。”林深时大概是意识到了什么,相当谨慎地说道。
安世权忍不住笑了起来,林深时见况就心里大感不妙。这还真是他最近头一次见到老安对自己露出笑脸,而且那张苍老的笑脸在此时看来,怎么看怎么瘆人。
“等下的会议你来当我的副手。”
一只手重重地拍在林深时的肩膀上,颇有点委以重任的感觉。
林深时这个当事人却一下子愣住了。
啊?