笔趣阁 www.biquge3.cc,东晋烽火无错无删减全文免费阅读!
第二天法和带领众人找到刘丹,把众武僧交给刘丹。刘丹让叶瑾把武僧领走,留下法和,玩味地看着他,不吭声。法和双手合十,坦坦荡荡,面带微笑。法和十五六岁,眉清目秀,是个小帅哥,再长大一点不知道会迷倒多少小姑娘。
首先是刘丹沉不住气,道:“小师父有话对我说?”
法和道:“其实也没什么,我师父说活字印刷费用太高,这些都是帮助施主扩大印刷规模用的,我留下来也是帮助施主印书。”
刘丹点点头,这佛图澄送礼送得很别致,让人不起疑心,只是他怎么知道我会为难法雅,而且知道法雅会输?这些都不管了,这份礼先收下好了,再说这些正是自己所需要的。
“这样吧,我这里有几部经论正在排版,你留下来校对,其他人不懂佛经,难免出错。有机会我们也聊聊佛法,说句真话,在这里,对佛法精通的还真没有。”
法和合什道:“施主,如您所愿。”
法和没有口念阿弥陀佛,这也很正常,这个时候净土宗还创立。净土宗的开山祖师是慧远大师,他是道安法师的徒弟,还没有出世。其实也不是所有的僧人开口就念阿弥陀佛的尊号,一般修净土宗的才会念。
刘丹让人把《肇论》、《楞严经》和憨山大师的注解,包括龙树菩萨的《中论》等等一些佛法资料拿出来交给法和,这些基本上可以开印了。这笔钱来的太及时,现在刘丹投入到印刷厂的资金基本上回来了,现在可以把印刷厂的规模扩大一倍,很多书可以提前刊印。
法和拿着这些经书如获至宝,开心得不行。这次师父叫他留在刘家村,他还有点不乐意,没想到这个还有这么多的已经翻译好的经论。至于这些书的来源,师父告诫他不要问,他也乐得闷声发财。法和的到来也给刘丹找到一个经书来源的借口,要不然人家问起该怎么回答?经书没有来源那就是你自己编的,是伪经。
楞严经在后世很多人说是伪经,因为楞严经翻译的文字太优美,以为是中国人编造的。楞严经来源极具传奇色彩,是龙树菩萨在龙宫里看到,出来之后背诵出来,同时背诵出来的还有《华严经》。武则天时期,印度天竺国的一位法师叫般刺密谛,他听说“东土小释迦”智者大师为了求阅《楞严经》,向西方整整礼拜祈请了十八年,直到去世也没有看到过这部经,这令般刺密谛法师深深地感动和钦敬,他觉得这部经和东土的众生必定有殊胜的法缘,他决定要把《楞严经》抄录出来,打算藏在身上带到中国来。
可是《楞严经》在印度被奉为国宝,太重要了,不能带出去。但是般剌密帝尊者志向很坚固的,他就想种种方法,三次出关。他第一次带着楞严经,就被边关驻守官员搜查出来,命令他不准出国, 他只好返回了。第二次他把《楞严经》整个背下来,但是经过这长途跋涉,出关的时候又忘记了,很多记不完整,因此第二次又失
败了。第三次, 它采用了我们常人难以想象的方法,他把《楞严经》抄在一种极细的白绢布上,再把自己胳膊的肌肉割开,把这个绢布卷细了之后缝到自己的胳膊里,然后等到伤口愈合之后再带出国,这次法师成功了。所以说《楞严经》是法师们用鲜血带回来的,它是最晚到达我们中国的。玄奘大师去印度取经的时候,也没有把这个楞严经带回来。就因为是国宝,不能外传。
当这个般剌密谛祖师把这部经带到中国之后,正好是武则天大政后的唐朝中宗皇帝继位的神龙元年,也就是公元705年,法师到达广州后,当时的的宰相房融,正好被贬在这里,负责当地的政务。房融宰相是受过菩萨戒的居士,又是当时著名的大文学家。他知道这个法师的来历之后非常重视,将般剌密谛奉请到制止寺住下。法师破开了他的肩膀, 撕开胳膊里面的肌肉,把绢布取出来, 因为时间太久,已经血肉模糊。 经文难以辨认,更不要说翻译了。大家都在一筹莫展的时候,奇迹出现了,房融宰相家有一个哑女突然会说话了。她说用人奶把这个白布上的血肉清洗干净, 字迹就会显现。大家试了之后,果然就显现出了经文。经过慎重周密的筹备,在神龙元年5月23日正式翻译这部楞严经,般剌密谛法师任译主,还有北印度的一个弥伽释迦法师和怀迪法师参与翻译。
房融宰相参与润笔,房融... -->>
第二天法和带领众人找到刘丹,把众武僧交给刘丹。刘丹让叶瑾把武僧领走,留下法和,玩味地看着他,不吭声。法和双手合十,坦坦荡荡,面带微笑。法和十五六岁,眉清目秀,是个小帅哥,再长大一点不知道会迷倒多少小姑娘。
首先是刘丹沉不住气,道:“小师父有话对我说?”
法和道:“其实也没什么,我师父说活字印刷费用太高,这些都是帮助施主扩大印刷规模用的,我留下来也是帮助施主印书。”
刘丹点点头,这佛图澄送礼送得很别致,让人不起疑心,只是他怎么知道我会为难法雅,而且知道法雅会输?这些都不管了,这份礼先收下好了,再说这些正是自己所需要的。
“这样吧,我这里有几部经论正在排版,你留下来校对,其他人不懂佛经,难免出错。有机会我们也聊聊佛法,说句真话,在这里,对佛法精通的还真没有。”
法和合什道:“施主,如您所愿。”
法和没有口念阿弥陀佛,这也很正常,这个时候净土宗还创立。净土宗的开山祖师是慧远大师,他是道安法师的徒弟,还没有出世。其实也不是所有的僧人开口就念阿弥陀佛的尊号,一般修净土宗的才会念。
刘丹让人把《肇论》、《楞严经》和憨山大师的注解,包括龙树菩萨的《中论》等等一些佛法资料拿出来交给法和,这些基本上可以开印了。这笔钱来的太及时,现在刘丹投入到印刷厂的资金基本上回来了,现在可以把印刷厂的规模扩大一倍,很多书可以提前刊印。
法和拿着这些经书如获至宝,开心得不行。这次师父叫他留在刘家村,他还有点不乐意,没想到这个还有这么多的已经翻译好的经论。至于这些书的来源,师父告诫他不要问,他也乐得闷声发财。法和的到来也给刘丹找到一个经书来源的借口,要不然人家问起该怎么回答?经书没有来源那就是你自己编的,是伪经。
楞严经在后世很多人说是伪经,因为楞严经翻译的文字太优美,以为是中国人编造的。楞严经来源极具传奇色彩,是龙树菩萨在龙宫里看到,出来之后背诵出来,同时背诵出来的还有《华严经》。武则天时期,印度天竺国的一位法师叫般刺密谛,他听说“东土小释迦”智者大师为了求阅《楞严经》,向西方整整礼拜祈请了十八年,直到去世也没有看到过这部经,这令般刺密谛法师深深地感动和钦敬,他觉得这部经和东土的众生必定有殊胜的法缘,他决定要把《楞严经》抄录出来,打算藏在身上带到中国来。
可是《楞严经》在印度被奉为国宝,太重要了,不能带出去。但是般剌密帝尊者志向很坚固的,他就想种种方法,三次出关。他第一次带着楞严经,就被边关驻守官员搜查出来,命令他不准出国, 他只好返回了。第二次他把《楞严经》整个背下来,但是经过这长途跋涉,出关的时候又忘记了,很多记不完整,因此第二次又失
败了。第三次, 它采用了我们常人难以想象的方法,他把《楞严经》抄在一种极细的白绢布上,再把自己胳膊的肌肉割开,把这个绢布卷细了之后缝到自己的胳膊里,然后等到伤口愈合之后再带出国,这次法师成功了。所以说《楞严经》是法师们用鲜血带回来的,它是最晚到达我们中国的。玄奘大师去印度取经的时候,也没有把这个楞严经带回来。就因为是国宝,不能外传。
当这个般剌密谛祖师把这部经带到中国之后,正好是武则天大政后的唐朝中宗皇帝继位的神龙元年,也就是公元705年,法师到达广州后,当时的的宰相房融,正好被贬在这里,负责当地的政务。房融宰相是受过菩萨戒的居士,又是当时著名的大文学家。他知道这个法师的来历之后非常重视,将般剌密谛奉请到制止寺住下。法师破开了他的肩膀, 撕开胳膊里面的肌肉,把绢布取出来, 因为时间太久,已经血肉模糊。 经文难以辨认,更不要说翻译了。大家都在一筹莫展的时候,奇迹出现了,房融宰相家有一个哑女突然会说话了。她说用人奶把这个白布上的血肉清洗干净, 字迹就会显现。大家试了之后,果然就显现出了经文。经过慎重周密的筹备,在神龙元年5月23日正式翻译这部楞严经,般剌密谛法师任译主,还有北印度的一个弥伽释迦法师和怀迪法师参与翻译。
房融宰相参与润笔,房融... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读