笔趣阁 www.biquge3.cc,金牌翻译官无错无删减全文免费阅读!
奖励是什么的任务,她才开始真正地接触翻译。翻译是个和她想象中完全不一样的职业。那些国际会议上镇定沉静,穿着光鲜的高级翻译,在气氛紧张的环境下能够神情自若地翻译——所有人看到的都只有这些,职业光鲜,薪水高,假期多,他们却不知道,翻译是顶着怎样巨大的压力,紧绷着神经,一丝不苟地听着发言者的语言,用最快的速度最准确的表达方式将内容翻译过来。因为精神有限,他们几乎每翻译十五分钟就要休息一次,一场会议下来,整个人满身大汗,像是洗了一次澡似的。
她越了解那个职业,越深入地学习,就越发坚定要成为最好翻译的理想。
她喜欢流畅翻译感觉,她喜欢通过语言去了解另外的国家,另外一种她完全不了解的文化。即便哪一天,地球上真的出现了所谓的翻译器,她也不怕。因为世界上可以没有翻译,却不能没有研究语言的学者和专家——因为国家文化不能因为翻译器而流失。
想到这里,她忍不住笑了一下:“刚开始时是随口说的,现在么,是因为我也喜欢这个。”说着,她不顾寂灭的挣扎,撑着它的腋下,将它举到空中,笑着说,“寂灭,谢谢你,是你让我有了自己的理想,是你让我有了奋斗努力的斗志和坚持下去的勇气。”
寂灭的脖子开始泛红,然后慢慢地弥漫了整张脸,最后脑袋上开始冒烟。在斯诺星球上,它们这些引导者就只是工具而已,除了博士以外,使用它们的人都相当厌恶它们,它们怎么可能会听到这种善意的,发自内心的感谢。
寂灭又惊喜又害羞,结结巴巴地说:“不……不要这么,这么煽情啦!”
夏宜宁抿着唇笑,将它放在枕头边,摸了摸它的头后,自己也盖好被子躺下了。关了灯后,她拉开属性面板,点开法国翻译馆,在情景模拟中输入“Z国H市导游”。输入完成后,属性面板被一阵柔和的白光覆盖,下一秒,夏宜宁眼前一黑,在醒过来时,已经在H市著名的东湖上了,而她的身边,站着几个与真人毫无差别的系统模拟智能人,在她身边七嘴八舌地问她:“导游,你知道这个湖的传说吗?”
“导游,我想去湖里。”
……
房间里里陷入了安静。五分钟后,房门被打开,夏妈开灯进入房里,帮已经熟睡的夏宜宁拉了拉被子,随即皱了皱眉,拿起床边小几上的遥控器,将空调的温度网上调了调,然后才放下遥控器,摸了摸女儿的脸后,关灯出了房间。
第二天一早,夏宜宁将头发高高梳起,穿上一件白色衬衫,外套一件鹅黄色针织开衫,下穿一条牛仔裤,脚上穿着一双运动鞋,拿起背包和钱包就跑出了房间。
夏宜宣晃着腿坐在桌子前,咬着包子含糊说道:“姐……穿那么漂亮干什么去?”
夏宜宁背好背包,拿起两个包子说:“我今儿有事,午饭不回来吃了,你在家多帮帮妈妈,别惹她生气啊。”说完,就咚咚咚地跑了出去。
到了旅游公司的时候,那群法国游客还没到。旅游团的负责人犹豫而不信任地看着她:“你就是曹老师的学生?看着有点小……”
夏宜宁心里有点郁闷,脸上却展露出一个灿烂的笑容:“刘先生好,我就是曹老师的学生。您别看我小,但是我是H市本地人,从小在这里长大,对H市的旅游景点,商场小吃,非常熟悉。我可以用法语流畅地介绍各个景点,也可以用法语流畅地交流,砍价,如果您还担心,可以现在立刻就考考我。”
刘先生正想开口时,一辆旅游车在旅游公司门口停了下来。一个金发的高大男人率领着一群法国男女从车上下来,说着笑朝刘先生走过来:“刘,你好。”
夏宜宁对着刘先生点了点头,然后笑容灿烂地用法语对那群法国人打招呼:“亲爱的先生小姐,早上好。”
领头的法国男人对着她露出了夸张的表情:“哇,漂亮的中国娃娃。刘,他是你的妹妹吗?你们完全不像啊。美丽的小姐,请问我有幸知道您的姓名吗?”
法国人喜欢浪漫,更喜欢美丽的事物。夏宜宁无疑是美丽动人的,雅致宁静的气质,如白瓷般细腻的肌肤,妩媚而又清纯的诱惑猫眼,苗条迷人的身段以及她满身的青春和活力都极为吸引人。法国男人甚至觉得,他在看到她的第一眼,就已经爱上了这个……唔,看上去有点小的中国娃娃。
哦,这就是一见钟情吗?他居然又有了一见钟情的感觉,虽然他曾经一见钟情过很多次。
夏宜宁和这群法国人之间很快就热络起来了。
刘先生忍不住松了口气。
这群法国人很爱玩,夏宜宁带着他们将H时的整个旅游区都转了个遍。她声音好听,讲话又有趣,很容易就能吸引住游客的心神。中午的时候,她又带着他们去了H市一家名不见经传,但是味道非常地道的菜馆,吃得那群人不停地竖起大拇指。
下午,夏宜宁带着那群人在H市的名寺游玩时,碰上了另一个熟悉的人。
她不由地愣住了。
作者有话要说:祝大家新年快乐,龙年行大运~
奖励是什么的任务,她才开始真正地接触翻译。翻译是个和她想象中完全不一样的职业。那些国际会议上镇定沉静,穿着光鲜的高级翻译,在气氛紧张的环境下能够神情自若地翻译——所有人看到的都只有这些,职业光鲜,薪水高,假期多,他们却不知道,翻译是顶着怎样巨大的压力,紧绷着神经,一丝不苟地听着发言者的语言,用最快的速度最准确的表达方式将内容翻译过来。因为精神有限,他们几乎每翻译十五分钟就要休息一次,一场会议下来,整个人满身大汗,像是洗了一次澡似的。
她越了解那个职业,越深入地学习,就越发坚定要成为最好翻译的理想。
她喜欢流畅翻译感觉,她喜欢通过语言去了解另外的国家,另外一种她完全不了解的文化。即便哪一天,地球上真的出现了所谓的翻译器,她也不怕。因为世界上可以没有翻译,却不能没有研究语言的学者和专家——因为国家文化不能因为翻译器而流失。
想到这里,她忍不住笑了一下:“刚开始时是随口说的,现在么,是因为我也喜欢这个。”说着,她不顾寂灭的挣扎,撑着它的腋下,将它举到空中,笑着说,“寂灭,谢谢你,是你让我有了自己的理想,是你让我有了奋斗努力的斗志和坚持下去的勇气。”
寂灭的脖子开始泛红,然后慢慢地弥漫了整张脸,最后脑袋上开始冒烟。在斯诺星球上,它们这些引导者就只是工具而已,除了博士以外,使用它们的人都相当厌恶它们,它们怎么可能会听到这种善意的,发自内心的感谢。
寂灭又惊喜又害羞,结结巴巴地说:“不……不要这么,这么煽情啦!”
夏宜宁抿着唇笑,将它放在枕头边,摸了摸它的头后,自己也盖好被子躺下了。关了灯后,她拉开属性面板,点开法国翻译馆,在情景模拟中输入“Z国H市导游”。输入完成后,属性面板被一阵柔和的白光覆盖,下一秒,夏宜宁眼前一黑,在醒过来时,已经在H市著名的东湖上了,而她的身边,站着几个与真人毫无差别的系统模拟智能人,在她身边七嘴八舌地问她:“导游,你知道这个湖的传说吗?”
“导游,我想去湖里。”
……
房间里里陷入了安静。五分钟后,房门被打开,夏妈开灯进入房里,帮已经熟睡的夏宜宁拉了拉被子,随即皱了皱眉,拿起床边小几上的遥控器,将空调的温度网上调了调,然后才放下遥控器,摸了摸女儿的脸后,关灯出了房间。
第二天一早,夏宜宁将头发高高梳起,穿上一件白色衬衫,外套一件鹅黄色针织开衫,下穿一条牛仔裤,脚上穿着一双运动鞋,拿起背包和钱包就跑出了房间。
夏宜宣晃着腿坐在桌子前,咬着包子含糊说道:“姐……穿那么漂亮干什么去?”
夏宜宁背好背包,拿起两个包子说:“我今儿有事,午饭不回来吃了,你在家多帮帮妈妈,别惹她生气啊。”说完,就咚咚咚地跑了出去。
到了旅游公司的时候,那群法国游客还没到。旅游团的负责人犹豫而不信任地看着她:“你就是曹老师的学生?看着有点小……”
夏宜宁心里有点郁闷,脸上却展露出一个灿烂的笑容:“刘先生好,我就是曹老师的学生。您别看我小,但是我是H市本地人,从小在这里长大,对H市的旅游景点,商场小吃,非常熟悉。我可以用法语流畅地介绍各个景点,也可以用法语流畅地交流,砍价,如果您还担心,可以现在立刻就考考我。”
刘先生正想开口时,一辆旅游车在旅游公司门口停了下来。一个金发的高大男人率领着一群法国男女从车上下来,说着笑朝刘先生走过来:“刘,你好。”
夏宜宁对着刘先生点了点头,然后笑容灿烂地用法语对那群法国人打招呼:“亲爱的先生小姐,早上好。”
领头的法国男人对着她露出了夸张的表情:“哇,漂亮的中国娃娃。刘,他是你的妹妹吗?你们完全不像啊。美丽的小姐,请问我有幸知道您的姓名吗?”
法国人喜欢浪漫,更喜欢美丽的事物。夏宜宁无疑是美丽动人的,雅致宁静的气质,如白瓷般细腻的肌肤,妩媚而又清纯的诱惑猫眼,苗条迷人的身段以及她满身的青春和活力都极为吸引人。法国男人甚至觉得,他在看到她的第一眼,就已经爱上了这个……唔,看上去有点小的中国娃娃。
哦,这就是一见钟情吗?他居然又有了一见钟情的感觉,虽然他曾经一见钟情过很多次。
夏宜宁和这群法国人之间很快就热络起来了。
刘先生忍不住松了口气。
这群法国人很爱玩,夏宜宁带着他们将H时的整个旅游区都转了个遍。她声音好听,讲话又有趣,很容易就能吸引住游客的心神。中午的时候,她又带着他们去了H市一家名不见经传,但是味道非常地道的菜馆,吃得那群人不停地竖起大拇指。
下午,夏宜宁带着那群人在H市的名寺游玩时,碰上了另一个熟悉的人。
她不由地愣住了。
作者有话要说:祝大家新年快乐,龙年行大运~