笔趣阁 www.biquge3.cc,最遥远的南边无错无删减全文免费阅读!
..”
朱莉说着说着就舔起了嘴唇,似乎昨天炒饭的滋味又芸绕在了嘴边一样。
“呃,昨晚咱们吃的那叫扬州炒饭。”
袁毅有些不确定的看了看张晨还朱莉,他还真不完全肯定扬州炒饭的英文是不是“Yangzhou Fried rice”。
“Yangzhou Fried rice,What 's the Yangzhou?”
果然,包括朱莉在内的三位洋姑娘有些一知半解。
“扬州是中国的一个地方名称,扬州炒饭又名扬州蛋炒饭,是江苏扬州经典的汉族小吃。原流传于当地民间,相传源自隋朝越国公杨素爱吃的碎金饭,即蛋炒饭。”
袁毅见几人听得认真,并无对自己详细介绍有丝毫不耐的样子这才继续讲解到。
“相传蛋炒饭是随着隋炀帝巡视扬州时传入的,后经历代厨坛高手逐步创新,柔合进淮扬菜肴的特点,在选料制作上讲究严谨精细,注重配色等特色,终于发展成为淮扬风味有名的主食之一。”
一大堆的与烹饪相关的专业名词用英语讲出来煞是非了袁毅好一番功夫,好在这段时间他的外语水平得到了突飞猛进倒还能够勉强对付。
“喔噢,那你们中国出来扬州炒饭是不是还有北京炒饭、上海炒饭、广州炒饭...?”
琳达的发言让袁毅差点就笑出了声,洋人的心里所想就是那么的有意思。
“那倒是没有,不过基本上中国每个地方,大到省市、小到乡镇都不可或缺的拥有他们各自代表性的美食。”
“嗯嗯,我听晨说过你们那有八大菜系,这个扬州炒饭是不是里面的之一?”
“呃,这个...”
袁毅突然觉得和老外解释中国饭菜简直是给自己找虐的行为,这炒饭是能登得上大雅之堂的玩意莫?
“肯定的啦,是不是就是那个扬州菜系里面的头牌?”
詹妮满脸笃定的接口到,估计在她看来都能以城市命名的美食一定是很重要的,哪可能不属于八大菜系?
“张晨,我反正是解释不清了,你看着给她们说说吧,至于是哪八大菜系你手机查一下,我怕是会越说越解释不清。”
袁毅将问题直接抛给了张晨,她是这几位好奇洋宝宝的同学兼好友,当然在需要答疑解惑的时候挺身而出了,而自己则是应该带着儿子躲在一边看着夜空一边唱着小星星才对嘛。
“袁哥,袁哥...”
袁毅这边还没躲着一会儿的清静就又听见那张晨的叫唤,国人特有的什么什么哥的叫法在这遥远的南国自是独树一帜。
“有个好消息再有个不怎么坏的消息,嘻嘻,要先听哪个?”
看看走过来的张晨再看了看她身后那几位脸上的古怪表情,袁毅不由诧异道,“你们还真能折腾,就这会的功夫还搞出两件事了?”
“嘻嘻,实际上也可以算是一件事,”张晨眼珠转了转说到,“好事呢就是恭喜你这位房东了,你又要多出两笔房租收入了。”
“嗯?”
袁毅再次看了看面前几女,思忖片刻后马上反应过来,“你是说她们也都要住我那?”
..”
朱莉说着说着就舔起了嘴唇,似乎昨天炒饭的滋味又芸绕在了嘴边一样。
“呃,昨晚咱们吃的那叫扬州炒饭。”
袁毅有些不确定的看了看张晨还朱莉,他还真不完全肯定扬州炒饭的英文是不是“Yangzhou Fried rice”。
“Yangzhou Fried rice,What 's the Yangzhou?”
果然,包括朱莉在内的三位洋姑娘有些一知半解。
“扬州是中国的一个地方名称,扬州炒饭又名扬州蛋炒饭,是江苏扬州经典的汉族小吃。原流传于当地民间,相传源自隋朝越国公杨素爱吃的碎金饭,即蛋炒饭。”
袁毅见几人听得认真,并无对自己详细介绍有丝毫不耐的样子这才继续讲解到。
“相传蛋炒饭是随着隋炀帝巡视扬州时传入的,后经历代厨坛高手逐步创新,柔合进淮扬菜肴的特点,在选料制作上讲究严谨精细,注重配色等特色,终于发展成为淮扬风味有名的主食之一。”
一大堆的与烹饪相关的专业名词用英语讲出来煞是非了袁毅好一番功夫,好在这段时间他的外语水平得到了突飞猛进倒还能够勉强对付。
“喔噢,那你们中国出来扬州炒饭是不是还有北京炒饭、上海炒饭、广州炒饭...?”
琳达的发言让袁毅差点就笑出了声,洋人的心里所想就是那么的有意思。
“那倒是没有,不过基本上中国每个地方,大到省市、小到乡镇都不可或缺的拥有他们各自代表性的美食。”
“嗯嗯,我听晨说过你们那有八大菜系,这个扬州炒饭是不是里面的之一?”
“呃,这个...”
袁毅突然觉得和老外解释中国饭菜简直是给自己找虐的行为,这炒饭是能登得上大雅之堂的玩意莫?
“肯定的啦,是不是就是那个扬州菜系里面的头牌?”
詹妮满脸笃定的接口到,估计在她看来都能以城市命名的美食一定是很重要的,哪可能不属于八大菜系?
“张晨,我反正是解释不清了,你看着给她们说说吧,至于是哪八大菜系你手机查一下,我怕是会越说越解释不清。”
袁毅将问题直接抛给了张晨,她是这几位好奇洋宝宝的同学兼好友,当然在需要答疑解惑的时候挺身而出了,而自己则是应该带着儿子躲在一边看着夜空一边唱着小星星才对嘛。
“袁哥,袁哥...”
袁毅这边还没躲着一会儿的清静就又听见那张晨的叫唤,国人特有的什么什么哥的叫法在这遥远的南国自是独树一帜。
“有个好消息再有个不怎么坏的消息,嘻嘻,要先听哪个?”
看看走过来的张晨再看了看她身后那几位脸上的古怪表情,袁毅不由诧异道,“你们还真能折腾,就这会的功夫还搞出两件事了?”
“嘻嘻,实际上也可以算是一件事,”张晨眼珠转了转说到,“好事呢就是恭喜你这位房东了,你又要多出两笔房租收入了。”
“嗯?”
袁毅再次看了看面前几女,思忖片刻后马上反应过来,“你是说她们也都要住我那?”