，然后点击“添加到主屏幕”第23章 思想令人痛苦 (2) (1/2)
笔趣阁 www.biquge3.cc，红与黑无错无删减全文免费阅读！
“我使自己受辱，我跳进泥坑里去，也许这样可以救我儿子的性命。在世人眼里，这种屈辱也许是一种公开的惩罚。用我的软弱的心来看，这岂不是可以做得到的最大的牺牲吗？……也许天主能够接受这自我责罚的赎罪而让我的儿子活在人世间！请告诉我别的更加痛苦的牺牲，我一定勇敢地去做。”
“让我也惩罚自己吧。我也有罪。你愿意我到特拉伯苦修院吗？那种严酷刻板的生活也许可能求得你那天主……啊，天哪！我要怎样才能把斯坦尼斯拉的病弄到我身上呢……”
“啊！你，原来你也爱他。”德·瑞纳夫人说着投入他的怀中。
同时，她又惊恐地把他推开。
“我相信你，我相信你，”她跪下继续说道，“啊！我惟一的朋友，啊！为什么你不是斯坦尼斯拉的父亲？那样的话，爱你胜过爱你的儿子就不是一桩可怕的罪过了。”
“你愿意让我留下吗？从此，我只像弟弟一样地爱你，可以吗？这是惟一的合理的方法，可以平息天主的怒火。”
“那我呢？”她高声说，同时站起来用双手捧住于连的头。“那我呢，我像爱一个弟弟一样爱你？难道我有能力像爱一个弟弟那样爱你吗？”
于连泪如泉涌。
“我听从你的吩咐，”他说着，同时扑倒在她的脚下。“无论你怎么命令我，我都会服从你。这是我现在惟一的责任。我现在也没有什么更好的办法，不知道怎么办了。如果我离开你，你会向你丈夫说出一切，我们都会因此毁掉。在这桩丑闻之后，他将永远不能被选举为国会议员了。我如果留下来不走，你会以为你的儿子是因为我而死的，你也会痛苦而死。你愿意试一下离开你以后的效果吗？如果你愿意，我将为我们的罪过惩罚自己，离开七八天。你希望我在哪里，我就在那里度过一周。比如布雷——勒欧修道院，但是你得向我发誓，你不会向你丈夫吐露什么，你知道吗？如果你说了，我就再也不能回到你身旁了。”
她答应了，他走了。但是两天以后，他又被叫了回来。
“你不在我眼前，我是不可能遵守那诺言的。如你不在我身边时刻守着，用你的眼睛命令我缄默，我一定会向我丈夫说出一切。这种可怕的没有主心骨儿的生活，一个小时比一天还要长。”
对于这位不幸的母亲，上天到底发了怜悯之心。斯坦尼斯拉的病慢慢地脱离了危险。但是爱情的明镜已然打破，她的理智使她认识了罪恶程度。她无法再保持往昔的安宁。悔恨依然存在，对这样一颗真诚的心而言，没有悔恨是不可能的。她的生活一会儿是在天堂里，一会儿是在地狱里。她看不见于连时，是在地狱里；她偎依在他身旁时，是在天堂里。就是在她沉醉于爱情时，她也这样对他说：“我不再心存任何幻想了。我是个罪人，无法宽恕的罪人，你还年轻，是我诱惑了你，天主会饶恕你的。但是我不可饶恕，我要下地狱了。我已经知道这种惩罚了。我害怕，在地狱面前谁不害怕呢？但是说到底，我一点儿也不懊悔。如果罪恶可以再犯的话，我是会再犯的。我只请求上天不会在这个时刻惩罚我，以免牵连我的孩子。”有时她又向他说道：“我的于连，你觉得幸福吗？你觉得我爱你爱得够不够？”
于连的内心一向为怀疑和骄傲两种观念而痛苦，正需要一种自我牺牲的爱情，现在面对一种如此伟大的，确信无疑的而且每时每刻都会做出新的牺牲的爱情，他的怀疑和骄傲彻底冰消瓦解了。他敬爱德·瑞纳夫人：“尽管她是贵族，而我是工人的儿子，但是她爱我……我在她的身边，不是一个兼任情人的仆人。”这种疑虑离他而去以后，他就疯狂地坠入了爱河，陷入了爱情剧烈的震荡之中。
她看见他怀疑她的爱情时，就说：“至少... -->>
“我使自己受辱，我跳进泥坑里去，也许这样可以救我儿子的性命。在世人眼里，这种屈辱也许是一种公开的惩罚。用我的软弱的心来看，这岂不是可以做得到的最大的牺牲吗？……也许天主能够接受这自我责罚的赎罪而让我的儿子活在人世间！请告诉我别的更加痛苦的牺牲，我一定勇敢地去做。”
“让我也惩罚自己吧。我也有罪。你愿意我到特拉伯苦修院吗？那种严酷刻板的生活也许可能求得你那天主……啊，天哪！我要怎样才能把斯坦尼斯拉的病弄到我身上呢……”
“啊！你，原来你也爱他。”德·瑞纳夫人说着投入他的怀中。
同时，她又惊恐地把他推开。
“我相信你，我相信你，”她跪下继续说道，“啊！我惟一的朋友，啊！为什么你不是斯坦尼斯拉的父亲？那样的话，爱你胜过爱你的儿子就不是一桩可怕的罪过了。”
“你愿意让我留下吗？从此，我只像弟弟一样地爱你，可以吗？这是惟一的合理的方法，可以平息天主的怒火。”
“那我呢？”她高声说，同时站起来用双手捧住于连的头。“那我呢，我像爱一个弟弟一样爱你？难道我有能力像爱一个弟弟那样爱你吗？”
于连泪如泉涌。
“我听从你的吩咐，”他说着，同时扑倒在她的脚下。“无论你怎么命令我，我都会服从你。这是我现在惟一的责任。我现在也没有什么更好的办法，不知道怎么办了。如果我离开你，你会向你丈夫说出一切，我们都会因此毁掉。在这桩丑闻之后，他将永远不能被选举为国会议员了。我如果留下来不走，你会以为你的儿子是因为我而死的，你也会痛苦而死。你愿意试一下离开你以后的效果吗？如果你愿意，我将为我们的罪过惩罚自己，离开七八天。你希望我在哪里，我就在那里度过一周。比如布雷——勒欧修道院，但是你得向我发誓，你不会向你丈夫吐露什么，你知道吗？如果你说了，我就再也不能回到你身旁了。”
她答应了，他走了。但是两天以后，他又被叫了回来。
“你不在我眼前，我是不可能遵守那诺言的。如你不在我身边时刻守着，用你的眼睛命令我缄默，我一定会向我丈夫说出一切。这种可怕的没有主心骨儿的生活，一个小时比一天还要长。”
对于这位不幸的母亲，上天到底发了怜悯之心。斯坦尼斯拉的病慢慢地脱离了危险。但是爱情的明镜已然打破，她的理智使她认识了罪恶程度。她无法再保持往昔的安宁。悔恨依然存在，对这样一颗真诚的心而言，没有悔恨是不可能的。她的生活一会儿是在天堂里，一会儿是在地狱里。她看不见于连时，是在地狱里；她偎依在他身旁时，是在天堂里。就是在她沉醉于爱情时，她也这样对他说：“我不再心存任何幻想了。我是个罪人，无法宽恕的罪人，你还年轻，是我诱惑了你，天主会饶恕你的。但是我不可饶恕，我要下地狱了。我已经知道这种惩罚了。我害怕，在地狱面前谁不害怕呢？但是说到底，我一点儿也不懊悔。如果罪恶可以再犯的话，我是会再犯的。我只请求上天不会在这个时刻惩罚我，以免牵连我的孩子。”有时她又向他说道：“我的于连，你觉得幸福吗？你觉得我爱你爱得够不够？”
于连的内心一向为怀疑和骄傲两种观念而痛苦，正需要一种自我牺牲的爱情，现在面对一种如此伟大的，确信无疑的而且每时每刻都会做出新的牺牲的爱情，他的怀疑和骄傲彻底冰消瓦解了。他敬爱德·瑞纳夫人：“尽管她是贵族，而我是工人的儿子，但是她爱我……我在她的身边，不是一个兼任情人的仆人。”这种疑虑离他而去以后，他就疯狂地坠入了爱河，陷入了爱情剧烈的震荡之中。
她看见他怀疑她的爱情时，就说：“至少... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读