9章 一语惊四座② (2/2)
笔趣阁 www.biquge3.cc,灵欲无错无删减全文免费阅读!
。”凌胜天耐心的解释着。
“好吧!”章永超非常不情愿的应道,他知道,自己以后就得经常来这里看看了,天知道又有哪首歌被人选上。
“哈哈……真看不出,小柳还有这一手呢!永超,快去看看我那个论坛,不知道我上传的医书怎么样了。”张仲华叫道,如果仅仅听声音的话,还以为这家伙返老还童了呢!
“好吧!谁让我认识你们了,我可是来休假的,如果整天待在房间里看你们这些东西,我还不如不来海南了,这些工作在家里作更好些。”
“别废话了,快看。”
章永超不情不愿的打开为张仲华申请的论坛。这是一个叫西路的网站,里面有各种各样的论坛,也可以让个人申请,当然,章永超一共申请了三个,分别是庸医回春、升官指南和金手指。
对于论坛,章永超并不熟悉,但一打开论坛的网页,还是把章永超吓了一跳,他上传过很多次,可从没有仔细看过,只是草草的把字打上去,就算结果了,今天不同,章永超上来的目的就是看看回复。
可满眼都是英文,章永超还以为来错了地方,再仔细看了一下,的确是叫庸医回春,看来论坛没有错,可哪来这么多的英文回贴?虽然里面也有不少的中文,可明显的,英文居多。
好在这些天,章永超的英文水平大增,虽然看起来还有些困难,但大体上还是可以看得懂的,只是其中很多的专业名词看得莫名其妙,只好一边给他们读,一边问自己看不懂的英文单词。
“哦!怎么全是英文?”张仲华也有些莫名其妙,他让章永超打上去的可都是中文啊!这也是给人看的地方。
英文最好的还是柳玉茹,虽然有几个单词她也弄不明白,但翻译的远比别人好,让人听着也舒服,不像章永超。
“这些都是提出病例的,按你的学说,他们还有些弄不明白,因此提上来,让你给看看。”柳玉茹翻译完一段之后,解释道,她不但英文好,对于网络也远比其它人强上许多。
“好好好……真没想到,我写的东西,人不爱看,倒是外国人看得起我。”张仲华不满的生气道,看来这位老先生还满爱国的。
“那要不要回复他们啊?这些贴子都是同一个医学机构发来的。”柳玉茹问道。
“当然,医者父母心嘛!只要人家问,我自然要回复。”
张仲华一边让柳玉茹仔细的翻译着,一边想着如何医治想好之后,又让柳玉茹翻译,再让章永超打字上去回复。
做这种工作,最无聊的就是章永超了,英文不好,想翻译也帮不上忙,只能打着自己看不懂的英文,至于医药,章永超更是一窍不通,真是郁闷到了极点,其它几个人也帮着翻译,他们的英文水平都不低,虽然同样也不明白张仲华在说些什么,可兴致还是很高的,看来他们一天无事可作,又不能睡觉,只要有事情可干,无论是什么,同样都能玩得很开心。
。”凌胜天耐心的解释着。
“好吧!”章永超非常不情愿的应道,他知道,自己以后就得经常来这里看看了,天知道又有哪首歌被人选上。
“哈哈……真看不出,小柳还有这一手呢!永超,快去看看我那个论坛,不知道我上传的医书怎么样了。”张仲华叫道,如果仅仅听声音的话,还以为这家伙返老还童了呢!
“好吧!谁让我认识你们了,我可是来休假的,如果整天待在房间里看你们这些东西,我还不如不来海南了,这些工作在家里作更好些。”
“别废话了,快看。”
章永超不情不愿的打开为张仲华申请的论坛。这是一个叫西路的网站,里面有各种各样的论坛,也可以让个人申请,当然,章永超一共申请了三个,分别是庸医回春、升官指南和金手指。
对于论坛,章永超并不熟悉,但一打开论坛的网页,还是把章永超吓了一跳,他上传过很多次,可从没有仔细看过,只是草草的把字打上去,就算结果了,今天不同,章永超上来的目的就是看看回复。
可满眼都是英文,章永超还以为来错了地方,再仔细看了一下,的确是叫庸医回春,看来论坛没有错,可哪来这么多的英文回贴?虽然里面也有不少的中文,可明显的,英文居多。
好在这些天,章永超的英文水平大增,虽然看起来还有些困难,但大体上还是可以看得懂的,只是其中很多的专业名词看得莫名其妙,只好一边给他们读,一边问自己看不懂的英文单词。
“哦!怎么全是英文?”张仲华也有些莫名其妙,他让章永超打上去的可都是中文啊!这也是给人看的地方。
英文最好的还是柳玉茹,虽然有几个单词她也弄不明白,但翻译的远比别人好,让人听着也舒服,不像章永超。
“这些都是提出病例的,按你的学说,他们还有些弄不明白,因此提上来,让你给看看。”柳玉茹翻译完一段之后,解释道,她不但英文好,对于网络也远比其它人强上许多。
“好好好……真没想到,我写的东西,人不爱看,倒是外国人看得起我。”张仲华不满的生气道,看来这位老先生还满爱国的。
“那要不要回复他们啊?这些贴子都是同一个医学机构发来的。”柳玉茹问道。
“当然,医者父母心嘛!只要人家问,我自然要回复。”
张仲华一边让柳玉茹仔细的翻译着,一边想着如何医治想好之后,又让柳玉茹翻译,再让章永超打字上去回复。
做这种工作,最无聊的就是章永超了,英文不好,想翻译也帮不上忙,只能打着自己看不懂的英文,至于医药,章永超更是一窍不通,真是郁闷到了极点,其它几个人也帮着翻译,他们的英文水平都不低,虽然同样也不明白张仲华在说些什么,可兴致还是很高的,看来他们一天无事可作,又不能睡觉,只要有事情可干,无论是什么,同样都能玩得很开心。